Hi, みなさん、Evineです。
今日から東京出張です。
だから手抜きというわけではありませんが、今回は受験生泣かせのクイズです。
あえて最初に解説は書きません。早速チャレンジしてください。
that vs. what 使い分けQuiz
1. This is the best story [ what / that ] I’ve ever read.
2. [ That / What ] they’re trying to do isn’t that difficult.
3. I know [ what / that ] you’re thinking about.
4. I have a bike [ that / what ] is roughly 100 years old.
5. My father didn’t agree with [ what / that ] I was doing.
関係代名詞thatとwhatの違い
thatを用いた関係代名詞節は後ろから名詞を説明する「形容詞節」です。関係代名詞thatについては過去記事をご覧ください。
一方、whatを用いた関係代名詞節は「名詞節」で、英文の中で主にSやOの位置で用いられます。what自体は「〜するもの・こと」という意味で覚えておくと解釈しやすいです。
関係代名詞whatを用いた英文では、次の３パターンくらいの語順イメージを押さえておくと便利です。
S＋他動詞＋O[what節 ...]
前置詞＋O[what節 ...]
S[What節 ...]＋V ...
他動詞の目的語としてだけではなく、前置詞の目的語としてもwhat節は用いられます。大学入試受験生はここは押さえておくべきですね。また普通の関係代名詞は先行詞（名詞）とセットになりますが、what節は自立してSやOになっています。
答え合わせ
1. This is the best story that I’ve ever read. （これは今までに読んだ中で最高のストーリーだ）
名詞the best storyを説明する関係代名詞that。この名詞が先行詞ですが、whatであれば、この先行詞（名詞）が不要です。
2. What they’re trying to do isn’t that difficult. （彼女たちがやろうとしていることは、そんなに難しくはありません）
前に名詞がなく、What they're trying to do（彼女たちがやろうとしていること）で１つのSになっています。thatはthat they're trying to doだけでSにすることはできません。that節は形容詞節で形容詞はSにはなれません。
3. I know what you’re thinking about. （あなたが考えていることは分かっているよ）
what you're thinking about（あなたが考えていること）で１つのOになっています。
4. I have a bike that is roughly 100 years old. （およそ100年前に作られた自転車を持っています）
名詞a bikeを説明する関係代名詞that。whatはこの先行詞（名詞）が不要です。
5. My father didn’t agree with what I was doing. （お父さんは私がしていることに賛成しませんでした）
what I was doingが名詞節として１つの前置詞withの目的語になっています。that I was doingは形容詞節になるため目的語にはできません。
Thanks for reading.
