エビンズワーズ

ロングセラー著者であり英語塾を主宰する講師エビンの英語情報&英文法学習ブログ *叱咤激励、ご質問、ご相談など、ご自由にコメント欄に残してください。

日本人の誤用例クイズReview #136-140

Hi, みなさん、Evineです。

 

もう11月も終わりですね。来月の下旬から今年も冬期講習がスタートしますが、講習プリントの準備が盛りだくさん残ってます。いいネタを仕込みます。

それでは、日本人のよくある誤用例クイズの復習にチャレンジです。

 

twitter.com

 

 

誤用例クイズReview #136-140

 

#136
I'm still not used to do this. (これをするのはまだ慣れていません)

 

#137
My favorite pizza is consisted of pepperoni, bacon, ground beef, and extra cheese.(僕の一番好きなピザはペパローニ、ベーコン、牛ひき肉、そしてたっぷりのチーズで作られています)

 

#138
We went to snorkeling in Okinawa last summer. (去年の夏、私たちは沖縄にシュノーケリングをしに行きました)

 

#139
Everyone have their own point of view. (みんなそれぞれに独自の物の見方があります)

 

#140
I have to tell something you. (あなたに話さなければならないことがあります)

 

 

f:id:evine:20191018084213j:plain

答え合わせ

#136 
(×)do (○)doing
be used to(〜に慣れている)。このtoは前置詞のため、後ろの動詞doは動名詞doingにしましょう。「前置詞+名詞または動名詞」です。

 

#137
(×)is consisted of (○)consists of
consist of ~(〜から成る、〜で構成されている)は自動詞の表現で受け身にはできません。is made ofで言い換えてもOKです。

 

#138
(×)went to(○)went
go Vingで「〜しに行く」という表現になります。このVingは現在分詞。前置詞toは不要です。ちなみに、日本語につられてto Okinawaにしないように注意してください。

 

#139
(×)have(○)has
日本語につられないように注意してください。主語everyoneは3人称単数扱いするためhasが正解でした。ちなみに、everyoneに対する所有格の代名詞は単数でもtheirとするのが自然です。文法的にはhisまたはherとしてもOKです。

*point of view(物の見方)

 

#140
(×)to tell something you(○)something to tell you
文意より、「何かがある」I have somethingをもとに考えます。この名詞somethingに不定詞to tell you(あなたに話すべき)を続けたカタチです。

 

正解文のチェック

#136

I'm still not used to doing this. (これをするのはまだ慣れていません)

 

#137

My favorite pizza consists of pepperoni, bacon, ground beef, and extra cheese.(僕の一番好きなピザはペパローニ、ベーコン、牛ひき肉、そしてたっぷりのチーズで作られています)

 

#138

We went snorkeling in Okinawa last summer. (去年の夏、私たちは沖縄にシュノーケリングをしに行きました)

 

#139

Everyone has their own point of view. (みんなそれぞれに独自の物の見方があります)

 

#140

I have something to tell you.(あなたに話さなければならないことがあります[ちょっと話があります])

 

 

Thanks for reading. Have a nice day!

www.mag2.com